Czort : en persan [چرت], faux ou imitation